L’absence de la protection nécessaire est un problème majeur en ce qui concerne les pesticides. Le cancer survient du contact avec les pesticides, les produits chimiques utilisés pour tuer les insectes ou les plantes, dont le Brésil est un leader mondial de la consommation.
L’agriculteur Atilio Marques da Rosa, 76, roulait à bicyclette quand il sentit le vertige sévère et est tombé en face de sa maison à Braga, une petite ville de moins de 4000 habitants à l’intérieur du Rio Grande do Sul.
« Le vertige est réapparu plus tard, et les tests ont montré qu’il était le cancer», dit le fils Osmar Marques da Rosa, 55 ans, qui est aussi un agriculteur.
Atilio a été diagnostiqué il y a un an avec une tumeur dans la tête situé entre le cerveau et eyes.Because de la maladie, plus il travaille à sa petite ferme, qui produit le maïs et le manioc.
Pour lui, le cancer provient en contact avec des pesticides, des produits chimiques utilisés pour tuer les insectes ou les plantes dont le Brésil est un leader mondial de la consommation depuis 2009.
«Mon père longtemps accusé l’entreprise de poison. Ne jamais été utilisé, mais les fermes voisines vaporisez toujours le soja avec plan et tout, » dit Osmar.
Le nord-ouest, où Atilio vit, est une zone nationale a augmenté l’utilisation des pesticides, selon une carte du Laboratoire de l’USP, tirée de l’IBGE (Institut brésilien de géographie et de statistique).
Les experts abordent le problème à l’échelle locale, l’état qu’il n’y a aucun doute sur la relation entre le poison et la maladie.
« Plusieurs études indiquent une relation de pesticides avec le cancer», dit-oncologue Fabio Franke, coordinateur du Centre de haute complexité en oncologie (Cacon) Hôpital de la Charité de Ijuí, qui sert 120 municipalités.
Le glyphosate est le pesticide le plus largement utilisé dans le pays, et fabriqué par Monsanto, qui rejette le rapport de l’utilisation du produit avec la maladie.
La compagnie dit qu’elle est «l’un des plus utilisés dans le monde depuis plus de 40 ans et dans plus de 160 pays herbicides» et que «aucune association de glyphosate avec ces maladies est pris en charge par des essais, des expériences ou observations toxicologiques ».
Sindiveg (Union nationale des produits pour la protection des végétaux), qui représente les fabricants de pesticides, qui se réfère à la question de la BBC Brésil Andef (Association nationale de protection des végétaux), est principalement pour eux.
Dans une déclaration, Andef stipule que «toute substance chimique synthétisée en laboratoire ou même ceux trouvés dans la nature, peuvent être considérés comme toxiques», et que les risques pour la santé dépendent des conditions d’exposition », qui comprennent: la dose (quantité d’ingestion ou de contact), temps, fréquence, etc. « .
Fabio Franke, coordinateur du Centre de haute complexité en oncologie (Cacon) voit un lien direct entre les pesticides et cáncer.Uno des principaux problèmes est que la plupart des travailleurs ne suivent pas les instructions techniques pour la manipulation de substances.
« Nous demandons toujours si l’utilisation protection si elles utilisent des ordinateurs. Mais servons les gens pauvres pour la plupart. Depuis son adhésion coûte beaucoup à acheter des masques, des gants, des lunettes. Ils sont exposés», explique Emilia Barcelos Nascimento, les femmes de la Ligue contre le cancer bénévole Ijuí.
Anderson Scheifler, association des travailleurs sociaux (Aapecan), confirme: «Nous avons le CV de ces personnes qui signalent une histoire de l’utilisation excessive de pesticides et, dans la plupart des cas, sans utiliser la protection. »
‘Épidémie Alarming’
Une étude menée à l’Université fédérale de Rio Grande do Sul (UFRGS) a comparé le nombre de décès dus à la micro-région de Ijuí avec une autre épidémie dans l’État et dans le pays entre 1979 et 2003 le cancer et a constaté que le taux de la zone locale de mortalité dépasse à la fois le gaucho, qui est déjà élevé, et au niveau national.
Selon l’Inca (Institut national du cancer), Rio Grande do Sul est l’état avec le plus haut taux de mortalité de la maladie. En 2013, il y avait 186.11 140,54 décès d’hommes et de femmes, pour 100 mille habitants de chaque sexe.
L’indice est également supérieur à la deuxième place Paraná (137.60 hommes) et Rio de Janeiro (118.89 femmes).
L’Etat est également un chef de file dans les nouveaux cas estimés de cancer cette année, également développés par Inca – 588.45 451,89 hommes et les femmes pour 100.000 personnes de chaque sexe.
En 2014, 17.500 personnes sont mortes du cancer dans les pays gaucho – à travers le pays étaient 195.000 morts.
Chaque année, environ 3.600 nouveaux patients sont traités dans l’unité coordonnée par Franke. Il y a 23 mille personnes. Parmi ceux-ci, 22 000 sont couverts par le NHS (National Health Service) – fonds publics versés environ 12 millions $ par année pour les traitements.
Selon l’oncologue, la plupart des patients viennent de zones rurales, mais le problème peut être encore plus grande, car les effets nocifs des pesticides se produisent pas seulement par l’exposition directe au travail sur le terrain, mais aussi à travers la nourriture, la pollution de l’eau et l’air.
« Si ces chiffres étaient de patients atteints de la dengue ou même une simple grippe, je ne doute pas que la situation serait traitée comme l’épidémie la plus alarmante, avec le décret d’urgence publique et tout. Mais le cancer. Il y a un silence étrange cette réalité « , dit promoteur Nilton Santos Kasctin, le procureur de la ville de Catuípe.
« Des milliers de personnes meurent du cancer à cause de pesticides», il ajoute, mais selon Andef, « le domaine de la protection des cultures montre le degré de réglementation plus stricte dans le monde. » Plus de 1.100 personnes sont mortes d’une intoxication par les pesticides dans le pays en 8 ans
La commercialisation des pesticides a augmenté de 155% en dix ans au Brésil, disent les indicateurs de développement durable (IDS), l’étude IBGE l’an dernier – entre 2002 et 2012, l’utilisation a augmenté, passant de 2,7 à 6,9 kilogrammes par kilogrammes par hectare hectare.
Le nombre est alarmant, d’autant plus que 64,1% des poisons appliqués en 2012 est considéré comme dangereux et très dangereux 27,7%, selon l’IBGE.
L’Inca est l’un des organes qui sont officiellement positionnés « contre les pratiques actuelles de l’utilisation des pesticides au Brésil» et «met en évidence les risques pour la santé, en particulier dans les causes du cancer. »
Comme solution, il est recommandé à la fin de la pulvérisation aérienne de poisons, l’exemption d’impôt pour la commercialisation des produits de l’agriculture écologique et alentanla plus l’utilisation de pesticides pour cultiver des aliments.
Sarpa Marcia Campos Mello, chercheur à l’institut et auteur de « pack ABRASCO – Impacts des pesticides sur la santé», dit le plus utilisé dans les pesticides Brésil sont basées sur le glyphosate – vendu sous le nom de Roundup et fabriqué par Monsanto.
Selon elle, le glyphosate est liée à des cancers du sein et de la prostate et le lymphome et d’autres mutations génétiques.
« L’Organisation mondiale de la santé (OMS) indique que 80% des cas de cancer sont attribuables à l’exposition à des agents chimiques. Si les pesticides sont aussi ces agents, qui a déjà été testé, nous devons réduire ou interdire ces produits complètement, » at-il fait valoir.
Monsanto, cependant, rejette le point de vue. Lorsque contacté par la BBC le Brésil, la société a déclaré que l’enregistrement du glyphosate dans l’Union européenne a été renouvelé pour 18 mois en Juin.
La rénovation, cependant, n’a pas été sans controverse. L’intention initiale était que la rénovation était de 15 ans. France, Italie, Suède et aux Pays-Bas étaient contre. L’une des raisons est la classification récente de l’Agence pour la recherche sur le cancer (CIRC), qui fait partie de l’Organisation mondiale de la Santé, qui a classé le glyphosate comme «probablement cancérogène pour l’homme. »
