Rome recevra un total de 6 527 200 dollars pour trois projets d’infrastructure dans le cadre des subventions de près de 30 millions de dollars de l’État pour soutenir 21 projets de la Mohawk Valley, a annoncé mardi le gouverneur Andrew M. Cuomo.

Les projets comprennent des projets d’infrastructures d’eau potable et d’eaux usées. Ces subventions s’inscrivent dans le cadre d’un investissement de 255 millions de dollars à l’échelle de l’État, financé par la Water Improvement Improvement Act, ainsi que le nouveau Programme de subventions pour l’infrastructure intermunicipale de l’eau.

« Cet investissement sans précédent poursuit l’engagement de New York à aider les municipalités à développer l’infrastructure nécessaire pour protéger nos ressources en eau », a déclaré le gouverneur Cuomo. «Ces investissements sont essentiels pour soutenir la santé et la sécurité de nos collectivités et pour jeter les bases de la croissance et de la prospérité futures dans tous les coins de ce grand État.

Dans la vallée de la Mohawk, près de 30 millions de dollars en fonds de subvention permettront de mobiliser 91 millions de dollars en coûts totaux du projet et de réaliser près de 62 millions de dollars en économies de contribuables. Cet investissement créera également 1 490 emplois dans la région.

Rome a trois projets qui recevront un financement partiel de ces subventions.

Le premier est une subvention de 3 millions de dollars pour une partie de l’installation de filtration ultraviolette, dont le coût total est estimé à 10 866 000 $. Le projet devait être mis en ligne en novembre dernier, mais deux fuites de chlore dans ce nouveau bâtiment, au moment de son intégration dans le système de filtration, ont fermé le bâtiment. Une enquête sur la cause et les réparations ultérieures ont retardé le projet, qui ne fonctionne toujours pas. La date limite pour la mise en ligne de l’installation UV est la fin de cette année.

Le projet d’amélioration des égouts intercepteurs de la voie ferrée de la ville, qui coûtera 14 millions de dollars, recevra une subvention de 2 589 700 dollars dans le cadre de ce nouvel argent. Ce projet renforce la canalisation d’égout principale qui va de la station de pompage à l’intersection des boulevards d’Érié et de Black River à la station d’épuration des eaux usées de la basse rue East Dominick. Cela comprend les réparations de la conduite existante et l’ajout d’une deuxième conduite. Le projet est au début de la phase de conception, a déclaré le commissaire aux travaux publics Butch Conover, et le travail devrait être fait en 2019.

Le troisième projet à Rome pour obtenir des subventions est le projet de désinfection aux ultraviolets de l’installation de contrôle de la pollution de l’eau, un projet de 3,75 millions de dollars qui recevra 937 500 dollars de financement public. Conover a déclaré que la ville a l’intention de commencer au début de l’année prochaine et de terminer le travail plus tard en 2018.

Les différents projets de la région visent à renforcer l’infrastructure de l’eau potable et des eaux usées de plusieurs façons, a noté l’Etat. Ceux-ci comprennent les améliorations et les remplacements pour les réseaux d’eau potable, les usines de filtration et les conduites d’eau, ainsi que la construction ou l’amélioration d’usines de traitement des eaux usées, de stations de pompage et d’égouts.

Voici les autres projets dans le comté d’Oneida qui obtiendront un financement partiel:

Village de Barneveld: 1 028 125 $ pour un projet de 4 112 500 $ pour l’usine de traitement des eaux usées et le système de collecte.
Mohawk Valley Water Authority: 2 212 200 $ pour un projet d’approvisionnement en eau potable de 3 687 000 $.
Village of Oneida Castle: 1 129 000 $ pour un projet de systèmes de collecte des égouts sanitaires d’une valeur de 4 516 000 $.
Ville d’Utica: 677 500 $ pour un projet de contrôle des débordements d’égouts unitaires de 2,71 M $.
Village de Waterville: 626 250 $ pour un projet d’amélioration des systèmes d’égouts de 2 505 000 $.
La mairesse Jacqueline M. Izzo a déclaré que les subventions aident à financer des projets qui contribueront au développement économique. «Nous sommes bien positionnés pour poursuivre nos activités de développement économique parce que nous avons des actifs déjà construits et sur le terrain.» L’amélioration de l’eau et des eaux usées, y compris le traitement des mandats, a-t-elle dit. « En ce qui concerne les projets de développement économique, nous appliquons tout aussi énergiquement les projets d’infrastructure. Et l’état a été réceptif. L’état est heureux que nous soyons à l’avant sur ce sujet.  »

L’argent de filtration de l’eau UV, dit-elle, est «très utile parce que nous n’avions aucune subvention à ce projet. » Quant à l’argent de l’usine de traitement des eaux usées, la nouvelle subvention couvre le reste du coût qui, la subvention d’État précédente couvre tous les coûts du projet sans l’argent de la ville nécessaire. « C’était très inattendu et nous sommes très heureux avec ça », a-t-elle dit. Le projet intercepteur a été suggéré par l’Etat, donc la ville en a fait une priorité, a-t-elle déclaré, et Rome a été récompensée pour l’initiative de s’y rendre rapidement.

En plus des subventions, Environmental Facilities Corp. offre des prêts sans intérêt et à faible taux d’intérêt aux collectivités, ce qui accroît encore l’épargne des contribuables liée au développement de ces projets. Les subventions annoncées mardi devraient être complétées par près de 62 millions de dollars dans ces prêts à faible coût.

Cette année, la législature et le gouverneur ont compris la nécessité de projets d’amélioration de l’infrastructure de l’eau à travers l’état et ont pu travailler en collaboration pour s’assurer que ces projets essentiels reçoivent un financement « , a déclaré le sénateur Joseph A. Griffo, R-47, Rome.

« Ces subventions aideront les municipalités à améliorer l’infrastructure de l’eau de façon efficace et rapide, tout en fournissant des millions d’économies aux contribuables et en créant des centaines de nouveaux emplois », a ajouté le sénateur.

«L’eau potable est une nécessité absolue pour la santé et le bien-être des résidents de Mohawk Valley», a déclaré M. Anthony J. Brindisi, doyen de l’assemblée, D-119. Si notre zone doit continuer à avancer économiquement, nous devons continuer à investir
dans des projets visant à améliorer la qualité de l’eau « .

 

Source: http://bit.ly/2g2cqFS

Publisher: Lebanese Company for Information & Studies
Editeur : Société Libanaise d'Information et d’Etudes
Rédacteur en chef : Hassan Moukalled


Consultants :
LIBAN : Dr. Zaynab Moukalled Noureddine, Dr Naji Kodeih
SYRIE : Joseph el Helou, Asaad el kheir, Mazen el Makdesi
EGYPTE : Ahmad Al Droubi
Directeur Éditorial : Bassam Al-Kantar

Directeur Administratif : Rayan Moukalled

Addresse: Liban, Beyrouth, Badaro, Sami El Solh | Immeuble Al Snoubra, B.P. 113/6517 | Téléfax : +961-01392444 - 01392555-01381664 |email: [email protected]

Pin It on Pinterest

Share This