BC Hydro a demandé au Bureau de l’évaluation environnementale de suspendre le délai d’examen de la demande pour l’évaluation environnementale du projet de la centrale de Revelstoke.

La suspension a été approuvée pour permettre à BC Hydro de discuter davantage des mesures d’atténuation avec les groupes autochtones.

«Après avoir examiné votre demande et vos motifs, j’ai décidé de faire droit à votre demande de suspension du délai d’examen de Revelstoke 6 à compter du 30 octobre 2017, jour 112 de la période d’examen de 180 jours», a écrit Scott Bailey, adjoint au sous-ministre ministre.
Le Règlement sur le délai prescrit prévoit un délai de 180 jours pour l’examen d’une demande en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales.

«Travailler en étroite collaboration avec les groupes autochtones pour bâtir de meilleures relations, plus transparentes et plus collaboratives est important pour nous», a déclaré la porte-parole de BC Hydro, Jen Walker-Larsen. « La suspension à court terme donnera plus de temps pour aider toutes les parties à développer une compréhension commune des intérêts des groupes autochtones. »

L’EAO exige qu’il reçoive «un tableau des mesures d’atténuation proposées par BC Hydro pour faire face aux impacts potentiels sur les droits et titres ancestraux et sur Revelstoke 6; et un résumé de la consultation entre BC Hydro et les groupes autochtones au cours de la période de suspension en ce qui concerne les mesures d’atténuation qui explique comment les points de vue de chaque groupe autochtone ont été pris en compte.

La centrale de Revelstoke, située à cinq kilomètres en amont du lotissement urbain de Revelstoke sur le fleuve Columbia, a été achevée en 1984 et était initialement conçue pour accueillir six groupes électrogènes. Seulement quatre unités ont été installées lors de sa construction initiale. Une cinquième unité a été ajoutée et a été mise en service en 2010.

Selon une fiche d’information de BC Hydro, la centrale de Revelstoke produit actuellement en moyenne environ 7 817 gigawattheures, soit environ 15 p. 100 de l’électricité produite chaque année par BC Hydro.

La sixième unité ajouterait environ 500 mégawatts de capacité au réseau de BC Hydro.

BC Hydro prévoit que la demande augmentera de 40% au cours des 20 prochaines années. Il s’attend à ce que l’unité 6 de Revelstoke soit nécessaire en 2026 pour combler un déficit qui surviendra lorsque les travaux de maintenance de quatre unités du barrage de Mica commenceront, les mettant hors service entre 12 et 18 mois.

BC Hydro indique qu’elle poursuit l’obtention des approbations réglementaires, de sorte que l’unité 6 de Revelstoke pourrait être en service en 2021.

Dans le cadre du processus du Bureau d’évaluation environnementale, la ville de Revelstoke a soumis une liste de préoccupations concernant le projet en août de cette année.

Parmi eux se trouvaient des préoccupations concernant le logement des travailleurs de la construction, des services de police supplémentaires et l’érosion des rives.

BC Hydro est d’avis que la construction du projet prendrait un peu plus de trois ans. Il dit que le travail impliqué pour la sixième unité serait similaire à la cinquième.

Parmi les changements prévus aux opérations, mentionnons les débits plus élevés du fleuve Columbia en aval du barrage pendant les périodes de pointe.

À l’heure actuelle, BC Hydro affirme que le barrage est utilisé comme une «usine de pointe quotidienne, où l’eau disponible est utilisée pour maximiser la production lorsque la demande de charge est élevée».

Pendant les heures de charge légère, le débit minimum est de 5 000 pieds cubes par seconde.

La sixième unité permettrait à BC Hydro d’utiliser l’eau différemment, libérant jusqu’à 20 pour cent d’eau en plus, les six unités fonctionnant pendant de courtes périodes pendant les périodes de forte demande.

Le permis d’eau actuel pour le barrage de Revelstoke permet une limite de réacheminement de 90 000 pi3 / s.

Avec les progrès de la technologie, le barrage a le potentiel d’augmenter la production. BC Hydro demande un permis d’eau supplémentaire de 3 000 pi³ / s. Si la licence est accordée, le rejet maximal de l’installation avec les six unités serait de 93 000 cfs.

Selon BC Hydro, le réservoir de Revelstoke serait très peu touché par la sixième turbine.

«L’exploitation de la sixième unité génératrice ne devrait causer que de légers changements au moment et à la quantité de fluctuation du niveau d’eau dans la plage de fonctionnement actuelle de 1,5 mètre dans des conditions normales», explique BC Hydro. « BC Hydro continuerait de faire fonctionner occasionnellement le réservoir Revelstoke à un niveau minimum plus bas par temps froid ou dans des conditions de système inhabituelles.

« Toutes les hauteurs des réservoirs et les rejets des installations ailleurs dans le réseau du fleuve Columbia devraient rester dans leurs plages d’exploitation normales actuelles. »

BC Hydro prévoit également construire une nouvelle station de condensateurs à l’ouest de la région de Summerland.

 

 

La Source: http://bit.ly/2i6gki5

Publisher: Lebanese Company for Information & Studies
Editeur : Société Libanaise d'Information et d’Etudes
Rédacteur en chef : Hassan Moukalled


Consultants :
LIBAN : Dr. Zaynab Moukalled Noureddine, Dr Naji Kodeih
SYRIE : Joseph el Helou, Asaad el kheir, Mazen el Makdesi
EGYPTE : Ahmad Al Droubi
Directeur Éditorial : Bassam Al-Kantar

Directeur Administratif : Rayan Moukalled

Addresse: Liban, Beyrouth, Badaro, Sami El Solh | Immeuble Al Snoubra, B.P. 113/6517 | Téléfax : +961-01392444 - 01392555-01381664 |email: [email protected]

Pin It on Pinterest

Share This